有一部全意译的佛经,菩萨翻译成开士您了

北京中科医院是怎么样 http://www.xxzywj.com/

有一部全意译的佛经。收录在大藏经，般若部里。名为《大明度经》。

《大明度经》三国吴支谦译

《大明度经》跟其它的佛经相比较有一点显著的特点。就是在其它的佛经中使用音译的词，在大明度经中使用的是意译。所以我觉的有必要列举出来，以帮助大家更好地理解那些音译的佛典用词。

大明度经大般若经

大明度摩诃般若波罗蜜

菩萨开士

优婆塞贤者子

优婆夷贤者女

须陀洹沟港

斯陀含频来

阿那含不还

阿罗汉应仪

缘觉缘一觉

涅槃泥洹

阿耨多罗三藐三菩提无上正真道意

弥勒菩萨慈氏开士

空、无相、无愿三昧门空、不愿、无想向定守定门

应该还有很多，就不一一列举了。只是希望能够激发起大家对于深入经藏的兴趣。所以写的这篇文章。