菩提与般若都包含有智慧的含义成分,二者之

菩提与般若是佛学中的两个重要名词。都包含有智慧的含义成分。在佛教经典中经常能见到“发菩提心”“阿耨多罗三藐三菩提”等等带有菩提二字的字句。同样的在佛教经典中也是经常能见到“般若波罗蜜”“文字般若”“实相般若”等等带有般若二字的经句。

菩提与般若都包含有智慧的含义成分，那么二者之间又有何区别呢？

我们都习惯于从百度中寻找对名词的解释。那么百度里对“菩提”“般若”是怎么解释的呢？

菩提：“菩提”一词是梵文bodhi的音译，意思是觉悟、智慧，用以指人忽如睡醒，豁然开悟，突入彻悟途径，顿悟真理，达到超凡脱俗的境界等。菩提是大彻大悟，明心见性......

般若：“般若”，梵语prajna的音译，又译作“波若”、“钹若”、“钹罗若”“般罗若”等，意为终极智慧、辨识智慧。专指：如实认知一切事物和万物本源的智慧。

如果只是音译的话，也就是说这两个从音译而来的词，只是读音跟梵语相似，字面本身没有更多的含义了。这么重要的两个词，难道只是仅仅读音与梵语相似吗？

如果说所见之相皆属前缘，那么“菩提”与“般若”必定不只是读音与梵语相似而已。当初翻译佛经的大德必定也是得到了佛力冥资，“菩提”与“般若”这两个音译词中肯定也包含了佛法之妙用。

不直接意译而是音译，这是一种隐相的表达。表达了“菩提”与“般若”是无相之智，是不可思议之智。

那么“菩提”与“般若”之间还包含有不一样的隐义吧。

菩提的字面意思：菩，把草散开来。咅，表示斥责或唾弃。提，拿住；率领。菩提，不再紧紧拿着不放。

菩提是放下攀缘的大智慧。发菩提心，生起不再攀缘的决心，信心。行菩提行，以境照心，随缘而化。

般若的字面意思：般，种、样的意思，比如一般，一样、一种的意思。若，顺从之意。般若，平等，同源无异。

般若是一切平等的大智慧。一切平等即无颠倒。无颠倒即无对立，无对立即为清净，清净则圆满。

菩提大智慧让学佛之人拥有信力、愿力、行力。

般若大智慧让学佛之人具足慈、悲、喜、舍。