反复阅读的优选作品还卿一钵无情泪苏曼殊

江西治疗白癜风医院 http://www.oudihuating.com/

今日推荐：《还卿一钵无情泪：苏曼殊诗传》作者：逸舟红尘第二影子。点击文末超链接开始观看吧～

-----精选段落-----

飘零的足迹

佛教兴盛于我国南北朝时期。兴盛的一个表现是翻译佛经。南北朝时的人们在翻译佛经的过程中遇到了很大的困难，翻译时必须根据当时对梵文的理解，运用梵文的知识来解读，而梵文本身是雅语，翻译的难度很大。因此有人就想到印度去看看，看看到底佛教是怎么回事，真正的佛典是什么样的。

于是南北朝时就已经有人开始了去西天取经的行动。因为语言的变化，魏晋南北朝时期翻译的佛经到隋唐时就难以阅读了，更别说梵文的佛经了。这就使隋唐时期一些从事佛经翻译的人很困惑。其实这个问题到现在也是如此，一部《金刚般若波罗蜜经》正文共个字，但是大家能讲得清楚吗？都讲不太清楚。佛教在中国的发展史，也就是中国对佛经的翻译、理解的历史。因为不懂，就产生了歧义，有了歧义，就产生了争论，有了争论就产生了派别，所以到隋唐时期佛教产生了很多派别。

「点击超链接，阅读全文哦」