心经结尾处的咒言,到底有何深意
2025/7/16 来源:不详我们在读经典的时候,经常会遇到一些难懂的字与词。
但是,如果你认为作者写这些难懂的字与词,只是为了故作高深的话,那你就错了。
为什么?
因为有些字与词之所以难读难懂,往往都是因为音译,尤其是佛家的经典,更是如此——由于语言与文字不同,从而会导致一些差异,以至于有一些内容,音译确实更契合于原文之意。
祖师画像因此,从这个角度来说,那些难读难懂的字与词,反而大有深意。
我们以《心经》中结尾之处的咒言为例,即:
“揭谛揭谛,波罗揭谛,波罗僧揭谛,菩提萨婆诃”
这个咒言叫般若波罗蜜多咒,就是梵语的音译。
历代以来,这个咒言到底是什么意思,一直有许多争议。
那么,这个咒言到底有何深意呢?
我个人认为这个咒言大致有两层深意,一是修道的秘法,二是祝福语。
购买专栏解锁剩余67%