中国著名的佛教四大译经家,其中有一位

佛教是世界三大宗教之一，拥有众多的信徒，在魏晋南北朝的时候，得到了广泛的传播，同时也受到了最高当权者的最大支持和提倡。在这个时期，佛教的翻译也得以快速的发展。

在历史上，有记载的佛教翻译家曾有余位，他们翻译了许多的佛教典籍，在这余人中，其中鸠摩罗什、真谛、玄奘和不空。这四位是最杰出的，被誉为中国佛教的“四大译经家”。他们毕生从事伟大的译经事业，推动了佛教在中国的快速发展和传承。

鸠摩罗什

（公元~年），出生于西域龟兹国（今中国新疆库车）。鸠摩罗什天资聪慧，不仅精通梵语，而且还对汉文擅长。是四大译经家之首，被誉为翻译学鼻祖，鸠摩罗什佛学造诣极深，不仅是千古一僧，还是中国佛教八宗之祖。著名弟子有道生、僧叡、道融、僧肇，合称“什门四圣”。然而，鸠摩罗什也是中国历史上唯一一位结婚的高僧。

鸠摩罗什与弟子共译出佛典74部卷。主要有《摩诃般若》、《妙法莲华经》、《维摩诘经》、《金刚经》、《阿弥陀经》、《中论》、《十二门论》、《大智度论》、《成实论》等。

真谛

（公元~年），印度优禅尼国人，特别擅长大乘佛教。注重准确表达经典的原义。真谛不仅译经，而且还讲经。尤其是处在兵荒马乱的时代，还坚持心中的事业，为佛教的传播和发展作出突出的贡献。

真谛及其弟子共译出佛典49部卷，著名的有《无上依经》、《十七地论》、《摄大乘论》、《俱舍释论》等。

玄奘

（年~年），中国洛州缑氏（今河南洛阳偃师）人。是我国唐代著名高僧，被世人尊称“三藏法师”，西行五万里，到达印度佛教中心那烂陀寺取真经，共计17年，通学大小乘各种学说。玄奘为取得真经，不畏艰难，置生死于身外，是佛教普渡众生最好的体现，同时他的思想和精神是我们最大的财富。

玄奘及其弟子共译出佛典75部，卷。玄奘的译典著作有《大般若经》、《心经》、《解深密经》、《瑜伽师地论》、《成唯实论》等。

不空

（公元~年），狮子国（今斯里兰卡）人，不空自幼通晓中国的文化，不空随师先到洛阳，后到洛阳，为密宗的发展做出了不可磨灭的贡献。

不空及其弟子共译出佛典多部，主要有《金刚顶经》、《般若》、《华严》、《大集》。