金刚经译文释义及注释
2025/1/17 来源:不详北京专业治疗白癜风医院是哪家 https://jbk.39.net/yiyuanfengcai/yyjs_bjzkbdfyy/
《金刚经》是佛教中最重要的经典之一,属于大般若波罗蜜多经系列。全称为《金刚般若波罗蜜经》,简称为《金刚经》或《般若经》。它是佛陀释迦牟尼所说的经文之一,传统上认为是直接从佛陀口中传承下来的。
以下是《金刚经》的一个简要译文和释义,以及一些常见的注释:
《金刚经》第一句:“观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,度一切苦厄。”(译文:观自在菩萨,行深般若波罗蜜多时,照见五蕴皆空,超越一切苦难。)
释义:这句话中,“观自在菩萨”指的是观音菩萨,她是大慈大悲的菩萨,常被称为“观世音菩萨”。"行深般若波罗蜜多时"意味着修行般若波罗蜜多的菩萨。"照见五蕴皆空"表示菩萨通过深入般若智慧的修行,悟到了一切现象的空性,即一切法皆无我相,没有固定的实体。"度一切苦厄"表示菩萨通过了悟空之后,超越了一切苦难和烦恼,进入了无上解脱之境。
注释:《金刚经》是一部充满智慧的佛经,其中的每个字句都蕴含深刻的意义。不同的佛教学派和学者都对《金刚经》进行了多种注释和解释。这些注释涉及到佛陀教导的智慧、菩萨的修行和境界,以及对世间现象的洞察等。