什么是般若
2022/4/6 来源:不详白癜风特征 http://pf.39.net/bdfyy/bdfjc/190708/7282164.html
本系列为“中华思想文化术语传播工程”原创漫画
原创漫画,欢迎分享
术语解释般若(bōrě)梵文praj?ā的音译(或译为“波若”)。意为“智慧”,指能洞见一切事物本性、认识万物真相的最高的智慧。佛教认为,“般若”是超越一切世俗认识的特殊智慧,是觉悟得道、修成佛或菩萨的所有修行方法的指南或根本。然而,这种智慧本身无形无相,不可言说,仅能依赖各种方便法门而有所领悟。般若无所知,无所见。(僧肇《肇论》引《道行般若经》)(般若这种智慧不是普通的知识,也超越一切具体的见闻。)缘起(yuánqǐ)梵文pratītyasamutpāda的意译。“缘起”就是“依缘(一定的条件)而起(发生)”。意思是一切事物、现象乃至社会的一切活动都是因缘和合体,都处于相续不断的因缘关系中,依一定条件而有生灭变化。“缘起”是佛教思想的起点,也是佛教各宗派所共有的理论基础。佛教以此解释宇宙万物、社会乃至各种精神现象变化无常、生灭变化的内在法则。物从因缘故不有,缘起故不无。(僧肇《肇论》引《中论》)(万物依因缘的聚合而成,故不能说“有”;又依一定的缘而有生灭变化,故不能说“无”。)好消息
般若,你知道用英语怎么说吗?
不会,怎么跟“歪果仁”传递中华文化呢?
《中国传统文化关键词》,精选条“中华思想文化术语”集为一册,汉英对照。购买